Anaïs Cros et Michel Borderie

Illustrateur des couvertures et grand fan de la série d’Anaïs Cros, Les Lunes de Sang, Michel Borderie revient sur le difficile parcours éditorial de cette saga de fantasy et son travail…

Peu de romans ont eu une publication aussi chaotique que Les Lunes de Sang !
Petit flashback… en 2006, Les Lunes de Sang, 1er tome de la série éponyme paraît aux éditions Nestiveqnen avec une illustration de couverture de Didier Graffet.
L’idée brillante d’Anaïs Cros de transposer l’univers de Sherlock Homes dans un monde de pure Fantasy enchante autant les fans du célèbre détective que les amateurs de Fantasy, mais aussi les réfractaires au genre. Dès le tome 1, Anaïs réussit haut la main son pari pourtant bien casse-gueule. L’œuvre de Conan Doyle est respectée et le récit est très largement au niveau des grands romanciers du genre.

Alors que le tome 2, La Lune Noire est prêt à être publié, Nestiveqnen n’est pas au mieux et stoppe ses parutions. Anaïs recherche un éditeur pour publier la suite, en vain et décide d’auto-éditer La Lune Noire. Cette publication très marginale est peu remarquée hélas…

Il lui faudra attendre 2010 quand Peggy Van Peteghem des éditions Lokomodo, fan de la première heure, décide d’éditer l’intégralité de la série, soit 6 volumes. Je suis alors contacté pour réaliser l’illustration de la réédition du tome 1.

Je découvre alors ce 1er roman et l’attachant médecin militaire, Evrahl, du peuple Nain, débarquant dans la ville de Lunargent, et qui rencontre Listak, le demi-lunaire enquêteur au service de l’empereur Torn… Quel choc ! Comme dans les romans de Conan Doyle tout est raconté à la première personne par Evrahl (Watson, donc) et ce parti pris difficile à tenir sur une longue série de romans s’avère être un des atouts majeurs des Lunes de Sang, la base solide sur laquelle Anaïs tisse son intrigue avec un sens redoutable du suspense et de la dramaturgie !

Je réalise donc la couverture du tome 1 en relation avec Anaïs, qui me donne des indications sur le look des personnages, la rapière de Listak et l’importance des deux lunes dans le visuel. Je choisis de mettre en scène Listak et Evrahl dans une ruelle nocturne afin de rester dans l’esprit Holmsien. En mars 2011, Les Lunes de Sang parait en format poche alors que je travaille déjà sur la couverture du tome 2, La Lune Noire, qui paraît en novembre 2011. Le tome 3, Métamorphoses sort en mai 2012 et le tome 4, Crépuscules en 2013. Trois volumes toujours aussi passionnants et inventifs et un plaisir d’illustrateur de faire les couvertures de cette série.

Encore 2 tomes et la saga sera complète ! Début 2014, je fournis l’illustration du 5ᵉ tome, Les Enfants de la Magie, pour une sortie prévue en mai, qui est finalement repoussée. Ce genre de choses arrive fréquemment dans l’édition, aussi, personne ne se doute que les éditions Lokomodo vont mal, très mal… à la fin mai Lokomodo jette l’éponge et la saga s’arrête net au 4ᵉ tome ! La nouvelle est dure à encaisser pour les nombreux fans de la série dont je fais partie.

Anaïs est pour le moins abattue mais ne renonce pas… elle propose la série à des éditeurs spécialisés dans l’imaginaire mais malgré l’intérêt qu’elle suscite, la perspective de devoir rééditer les 4 premiers tomes avant de publier la suite rebute…

Illustrations des 3 tomes aux éditions Armada, par Michel Borderie

De mon côté, alors que je réalise la plupart des couvertures des éditions Armada, je propose à Anaïs de présenter Les Lunes de Sang à Jérôme Baud et elle me donne le feu vert. Jérôme est rapidement conquis par l’écriture d’Anaïs et décide de publier la série intégrale en 3 volumes grand format avec rabats, soit 2 tomes par volume sur deux ans. La saga fonctionnant par diptyque dans l’enchainement des événements, la publication en 3 volumes est parfaitement adaptée.

Anaïs est emballée et de mon côté je réalise la maquette du volume 1, qui deviendra celle de la collection Fantasy des éditions Armada. À la demande de Jérôme, Anaïs opère quelques légères modifications à ses manuscrits et j’en profite pour retoucher les illustrations de couverture des 2 premiers tomes. La présence des rabats permet de présenter les illustrations du tome 1 et 2 sur le volume 1 ainsi que la carte de Lunargent. Ce recueil propose aussi une Galerie de portraits de 7 personnages, que j’ai dessiné en gamme de gris à la tablette graphique.

Les Lune de Sang – Livre I, tome 1 et 2 de la saga paraît donc en mai 2015, non sans problèmes… la livraison est prévue sur Epinal pour le festival « Les Imaginales » mais le transporteur se trompe, le roman n’est pas livré et Anaïs ne peut donc pas le dédicacer sur le festival comme prévu ! Pire, l’imprimeur a rajouté une page blanche au début, décalant ainsi d’une page tout le roman ! Comme le dit alors Anaïs sur son blog le 6 juin 2015, « si parmi vous se trouve un(e) sorcier(e) qui a lancé un sort sur la série, merci de le lever, parce que ça commence à devenir fatiguant » ! Le livre est donc réimprimé et paraît finalement au mois d’août.

Le Livre II, tome 3 et 4 de la série paraît en mai 2016 pour le festival « Les Imaginales » – sans problème cette fois – et j’ai le plaisir de le dédicacer aux côtés d’Anaïs sur le stand des éditions Armada. La carte des « Territoires Magique » que j’ai réalisé est présente sur le rabat de 4ᵉ de couverture ainsi qu’une nouvelle galerie de portraits.

Le tant attendu dernier volume qui regroupe les tome 5 et 6 inédits, est prévu pour la fin de l’année. C’est mon illustration du tome 5 qui n’était donc pas paru chez Lokomodo qui sera en couverture. Pour l’occasion, je décide de ne faire que 2 portraits et confie les 4 autres à des amis illustrateurs, Julien Delval, Gwendal Lemercier, Le PiXX et YOz.

C’est donc en novembre 2016, soit 10 ans après la première séance de dédicace d’Anaïs Cros du tome 1 des Lunes de Sang, sur le « Festival de l’Imaginaire » à Sèvres, que l’ultime volume de la série paraît spécialement pour ce festival ! Anaïs est invitée pour dédicacer l’intégralité de sa saga… la boucle est bouclée !

« Never give up, never surrender » dirait la fine équipe de Galaxy Quest ! Pour rester dans la Fantasy, j’aime à penser que malgré tous les écueils, il était simplement impensable que l’intégralité de la série ne soit pas éditée, que les forces obscures qui se sont acharnées sur Listak et Evrahl ne pouvaient triompher… après tout, nous sommes bien dans un monde où la magie blanche l’emporte toujours sur les forces obscures !

Michel Borderie
Mars 2016

L’article Les Lunes de Sang – Parcours éditorial de la saga Fantasy d’Anaïs Cros est apparu en premier sur Le Mont des Rêves.

Crédits photo : Editions Armada – Illustrations : Michel Borderie

Il y a une dizaine d’années j’ai découvert Les Lunes de Sang. Un de ces livres si prenant qu’il vous aspire sans vous lâcher jusqu’à la dernière page. Ce roman n’était que le premier d’un cycle qui allait constituer un cocktail réussi d’aventure, d’intrigue policière et de magie.

Comment vous parler de l’intrigue sans rien dévoiler des machinations et des secrets de l’âme Blanche et de Morsech. Le mieux est pour vous d’accompagner Evrhal, ce médecin Nain tourmenté vétéran de la guerre des vingt Lunes dans les aventures qu’il partagera avec le mystérieux Listak, un demi-Lunaire génie de la déduction et la ravissante Amhiel, une jeune femme pleine de ressources. Bien d’autres rencontres vous attendent avec des personnages que vous ne pourrez oublier tel le fantasque Sel, mais aussi bien des épreuves, car ces aventures se font de plus en plus sombres et du royaume de Mortelune vous irez jusqu’au territoire des terrifiants Saâlices.

Anaïs Cros aux 13èmes rencontres de l’imaginaire à Sèvres

Anaïs Cros, grande admiratrice de Sherlock Holmes, a un talent inné de la narration. On se prend rapidement d’affection pour ses personnages complexes qu’on ne veut plus quitter. Il est alors d’autant plus dommage que dans les derniers tomes certains choix narratifs, nous amènent « inutilement » au bord de l’écœurement. Ce final laisse malheureusement un goût amer et le sentiment qu’il fallait pour son auteur absolument en terminer avec des personnages qu’elle avait pourtant si bien su nous faire adorer, entachant ainsi une série qui aurait pu sans cela rester comme un des sommets de la Fantasy.

Prenant la suite des défuntes éditions Lokomodo, ce sont les éditions Armada qui ont eu l’excellente idée de rééditer et de reprendre le cycle des Lunes de Sang en trois belles intégrales regroupant chacune deux romans, donnant ainsi un écrin à sa mesure à cette magnifique série d’exception. À noter que la dernière intégrale est totalement inédite puisque les deux tomes qui la constituent n’avaient jamais été publiés nulle part. Pour ces nouvelles éditions grand format, nous retrouvons les magnifiques couvertures de Michel Borderie qui avaient si bien su retranscrire l’univers et les personnages de la série. Cerise sur le gâteau cette édition s’offre le luxe d’une nouvelle galerie de portraits réalisés en partie par Michel Borderie, mais aussi par quatre autres talentueux illustrateurs*, Julien Delval, Gwendal Lemercier, YOz et Le PiXX. Nous avons ainsi le plaisir de pouvoir mettre un visage non seulement sur les héros mais aussi sur chacun des principaux personnages.

* Je vous conseille d’ailleurs vivement de jeter un œil aux magnifiques carnets de 200 pages de croquis édités également par les éditions Armada (nous en avions parlé avec Michel Borderie ici) où vous retrouverez notamment les œuvres de ces artistes. Neuf carnets déjà parus : Philippe Caza, Michel Borderie, Johann Bodin aka Yoz, Julien Delval, Gwendal Lemercier, Le PiXX (voir notre interview), Kara, Fanny Liabeuf aka Naiky, Florence Magnin…

Intégrales des Lunes de Sang en 3 volumes – Anaïs Cros – Editions Armada

Blog d’Anaïs Cros : http://anaiscros.over-blog.fr/

L’article Anaïs Cros – Intégrales Les Lunes de Sang est apparu en premier sur Le Mont des Rêves.